エジプトデモ 日本のマスコミ「ファラオのミイラ破損」 →あれ？ 元ソースにファラオなんてどこにも…

カイロ大学の学生さんがアツい。
日本でいうと早稲田みたいな感じか。

****************************************


http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110129-OYT1T00897.htm

　カイロの商業地区では２８日夜から２９日未明にかけて、暴徒化したデモ隊が商店を次々と襲撃、携帯電話や家電製品の販売店、衣料品店などのガラスが破られ、商品が略奪された。


　ロイター通信によると、デモ隊の一部が２８日夜、カイロ中心部にあるエジプト考古学博物館に侵入し、古代エジプトのファラオ（王）のミイラ２体を破壊した。

このニュースなんですが。
聞いたとき「は？　ミイラ展示室って2Fの一番奥な上にライフル持ったお兄さんが警備してるんですけど？」って普通に疑問に思った。暴徒あそこ入るの無理くないか。

マスコミってあんまモノ調べないから、カイロ博物館にはファラオのミイラしかないと思ってて「ミイラ破損」→「ファラオに違いない！」って勝手に決めつけたんじゃねーのって気が。

カイロ博物館って、王以外のミイラはそのへんにテキトーに放置されてるんで、そっちのミイラだったら多分簡単に破壊できるっスよ。


ま、破壊されたのが本当にファラオなのかどうか、もしそうなら誰なのかくらいはどっか出てるはず。
ちょいソース漁ってきます。


****************************************


なんだ、やっぱりファラオじゃないんじゃん・・・・。


Egyptian Museum threatened by fire next door
http://news.yahoo.com/s/ap/20110129/ap_on_re_mi_ea/ml_egypt_protest_museum_3

Looters behead Egyptian Museum mummies
http://www.kgw.com/home/Looters-rip-heads-off-mummies-at-Egyptian-Museum-114863799.html


何処にも「ファラオのミイラ」なんて書かれていない件について。
ファラオ時代のミイラって書かれてるのを、まさか「ファラオの」ミイラと誤訳したとか？
(Pharaonic mummiesはファラオのミイラじゃないだろ…)

ほんと日本のマスゴミは元ソースにない文脈勝手に足すの好きだよな…。
これで何回目だよっていう。思い込みで記事書くのいい加減ヤメロ。


Pharaonic mummies destroyed in the Egyptian Museum
http://www.allvoices.com/contributed-news/8036448-pharaonic-mummies-destroyed-in-the-egyptian-museum

そんなことより、博物館のとなりの与党本部が放火されてめっさ燃えてるんですがコレ、類焼してないよね？ 丸焼けは勘弁。

破壊された遺物の画像も確保ー。
ほんとに打ち壊しだコレ。。

略奪者は、二体のミイラの頭を引っこ抜いたらしい。うへえ。
そりゃ二百年くらい前ならミイラの首ってヨーロッパ人に高く売れたんでしょうけどね。。今はどーなんだろ。

ちょうど今、カイロ博物館は改装中だから、いろいろ手薄なんだろうなあ。ただ、王族ミイラとかツタンカーメンの財宝があるのは2階の奥で、そこはほんとにライフル持った警備員いるから入り込むの難しいと思うんだよ。死守でお願いしたい。



てかこのデモ、遺物も大事ではあるんだけど、盗みを働いてでも…って思うエジプト人の気持ちも少し分かるんだ。
医者なのに、普通の収入だけで暮らしていけないからって仕事終わりにタクシー運転手のバイトもしないとダメだという人がいたりとか、貧富の差というより何かものすごい経済の偏りを感じる状況になってたので…。働けば働くほど貧乏になっていくんだよ　って言ってるエジプト人もいたし。
そんな暮らししてる人たちの横で、何十億ドルもかけたゴージャスな博物館つくってりゃ、そりゃー…　打ち壊したくもなるってもんさー…。